5:1

2.1.1914

Kjøbenhavn 2-1-14

Kære Morales!

Glædeligt Nytaar og hjertelig Tak for sidst!

Saasnart jeg faar lidt Tid, skriver jeg ordentligt til Dem, da jeg har meget at sige Dem.

Hils Deres Frue [Clary Morales] at jeg glæder mig til engang at lære hende at kende ogsaa som Kunstnerinde.

2

4.1.1914

4de Januar 1914

Kære Venner!

Glædeligt Nytaar!

Ja, det er en stor Skandale, at vi endnu ikke har været hos Jer. Saa tit vi taler derom! Det er egentlig forfærdende, – mange Gange – som Livet blive ved at glide bort under Fødderne paa Èn.

…

5:3

4.1.1914

Fr. Rung

Fredericiagade 16

Telef. Palæ 1515

Søndagaften 4/1, 14.

Kære Carl Nielsen!

Jeg vil herved blot meddele Dig, at jeg ikke agter at tage de senere Opførelser af ”Kongen har sagt det”Léo Delibes’ syngestykke Kongen har…

5:4

10.1.1914

10-1-14

Min egen Ven!

Det er godt at Du kom i rette Tid til Din Hest. Hvor frygteligt om der var sket noget.

Du har vist ventet paa Brev, men jeg har bogstavelig talt ikke haft Tid og Kræfter til at sætte mig til at skrive til Dig. Siden Du rejste har jeg altsaa haft ”Kongen har…

5:5

10.1.1914

d. 10-I-1914

Kjære Carl. Idag har det været en Sykkebrahesdag [tychobrahesdag] for mig. I Morges sang min lille Sisken så det klingrede så kom Døren et Øjeblik op og vups var han ude han er fløjen ud på Heden hvor han var fra. Heldigvis havde han Kroen fuld inden han kom afsted men ham ser jeg ikke mer og han var så munter…

5:6

12.1.1914

Mandag 12/1, 14.

Kære Carl Nielsen!

Jeg synes ikke om, naar 2den Kapelmester vil agere 1ste. Det har Du bl.A. gjort m.H.t. Hornene i Sylfiden!August Bournonville: Sylfiden, romantisk ballet i 2 akter med musik af Herman Løvenskiold. [Jf. 4:850]…

5:7

13.1.1914

Min egen Ven!

Alt vel! Rung har gjort endnu en stor Dumhed imod mig i et Brev jeg fik fra ham idag. Det er angaaende en Hornist i Kapellet som jeg [har] kasseret i en bestemt Solo hvor han ved tre Opførelser har spillet falsk…

5:8

13.1.1914

København 13-1 1914.

Kære lille Mor!

Tak for dit Kort. I Søndags rejste Irmelin og Maren og jeg og Søs var med hende paa Banegaarden for at faa hende godt afsted, og jeg synnes hun var hel glad ved at komme afsted igen, hun havde sin blaa Fjer paa sin lille runde Hat og som pyntede godt.

5:9

13.1.1914

Carl Nielsen dirigerede Göteborgs symfoniorkesters abonnementskoncert den 6.2.1914. På programmet stod Sinfonia espansiva [CNW 27], violinkoncerten [CNW 41] med Peder Møller som solist, En Saga-Drøm [CNW 35] og ouverturen til Maskarade [CNW 2]. Det Kongelige Teater tillod kun Carl Nielsen af være borte få dage, og Wilhelm Stenhammar…

5:10

15.1.1914

15-1-14

Kære Ven!

Du fik vel Telegram idag. Desværre kan jeg umuligt komme den 23de. Det er skrækkeligt! Men der gaar 4 Operaer her fra 20- til 24de som jeg kun kan dirige[re].

Denne Kamalitet [kalamitet] fordi vi ingen Skuespil har og Skuespillerne er syge. –

Hvornaar…

5:11

17.1.1914

17-1-14

Kjøbenhavn

Min egen kære Ven!

Det var smukt hvad Du skrev til H.B om Carl Jacobsen og det er netop hvad der skal siges om den Mand. Han var ingen Aand af nogen Betydning og hans Smag var ikke god, men Grundfornemmelsen i hans Forhold til Kunst var dog bred og stor saa der blev udrettet meget…

5:12

26.1.1914

26-1-14.

Min egen, kære Ven!

Det har vel været rart at se Agnes [Agnes Lunn] hos Dig? Hun skrev, at Du havde vist hende storartet rundt baade blandt Hestene og i Byen. Du lille, søde Ven! Jeg vilde gerne have været med Jer og jeg længes tit efter at se Dig i Dit Arbejde og Din egen Verden dernede. –…

13

26.1.1914

Mandagen d 25-1-14

Kæreste lille egen Irmelin

Nu er Du naturligvis saa forbavset over ikke at have hørt fra mig i al denne Tid! Men Du veed vel nok at jeg tænker paa Dig og taler med Dig alligevel – det kan jeg nemlig ikke lade være – nej men Du skulde blot vide hvor jeg savnede Dig og savner Dig –…

14

27.1.1914

St Josef Hospital i Esbjerg d 27 j

Kjære Carl,

Nu er jeg begyndt at komme lidt op om Dagen, og saa vil jeg Allerførst skrive til Dig og takke Dig for Gratulationerne til min Fødselsdag og vil Du maaske sige Dem Tak som tænkte paa mig Den Dag, Johannes Valdemar Nielsen og Borup [Julius Borup], og Maren, og Marie Møller, og saa…

5:15

30.1.1914

Vodrofsvej 53 d. 30-1-14Datering, i overensstemmelse med poststempel, skrevet af Anne Marie Nielsen.

Min egen Ven! Jeg længes efter at høre rigtig fra Dig! Jeg har ligget i Sengen et Par Dage, men nu har jeg det bedre; det var Søvnløshed og Nerverne! Sagen er, at jeg i Onsdag[s] havde Ballade med Benzon.…

5:16

31.1.1914

Kjære Carl. Jeg havde egentlig gjerne villet hjem i Morgen men på Grund af Forholdene kan jeg ikke komme afsted, så kommer jeg næste Søndag. Vi har ellers Tøvejr i disse Dage. Jeg har arbejdet mig lidt træt men ellers går det godt Hvordan mon det Hele står til hvordan mon alt går. Hjemme skriver Du jo at H.B passer sit og Søs hun kommer vel tidlig…

5:17

1.2.1914

1 Februar 1914 Kjøbenhavn.

Kære Ven!

Tak for Brev sidst!

Jeg vil foreslaa at Programmet ser saaledes ud:

1 Symfoni [CNW 27]

2 Sagadrøm [CNW 35]

Motto fra Nials Saga: ”Nu drømmer Gunnar; lad ham nyde sin Drøm i Fred.”

5:18

3.2.1914

Tirsdag

Kære Marie. Paa Fredag Aften er Peder Møller og jeg i Göteborg til Concert. Send os en venlig Tanke. Jeg skriver dette i en Sporvogn der ryster Haanden. Kapelmesterspørgsmaalet opsættes en lille Tid. Jeg holder paa mit. Jeg ved Du mener det samme. I Hast

Din Ven

3.2.1914

19

5.2.1914

Grand Hotel Haglund

Göteborg den 5-2-1914

Kære Johannes!

Det er tredie Stykke Papir jeg begynder at skrive til Dig paa.

Mine Tanker kredser rundt og Du kan forstaa at jeg – der fra min tidligste Ungdom har kæmpet, arbejdet[,] fejlet, sejret, ligget under, været ovenpaa, men dog har bevaret…

5:20

8.2.1914

8/2 1914

Kære Carl!

Tak for Dit Brev! Jeg skal al Tid, som den gode Ven Jeg gærne vil være, have Hjærte og Øre for Dine Suk (ogsaa for Bebrejdelser, om Jeg fortjener dem) – men Jeg synes ikke Dine Ræsonnementer er rigtige – (vi kan tale om det en Dag). Min Hovedbetragtning overfor Dig og…

21

9.2.1914

Göteborg d. 9 febr. 1914

Käre Carl.

Hjärtligt tack för ditt vänliga telegram. Och tack för de goda, men allt för korta stunderna vi fingo ha dig här.

Inom orkestern har du vunnit alla hjärtan, och musikernas ögon lysa, då de tala om dig.

Min hustru och mine barn sända…

5:22

10.2.1914

”Mit dem verstärkten Orchester des Vereins Hamburgischer Musikfreunde” gav Siegmund von Hausegger koncert i Musikhalle i Hamburg den 9.2.1914. Programmet bestod før pausen af Carl Nielsens 3. symfoni, Sinfonia espansiva [CNW 27], og efter pausen af Brahms’ 1. klaverkoncert og Beethovens 3. Leonore-ouverture. Hausegger havde…

5:23

10.2.1914

Kultusministeriet

10/II 14.

Kære Hr Kapelmester!

Ved Kapelmester Rungs Død blev en af de to Komponistudvælger-Stillinger i det Anckerske Legat ledig. Den anden indehaves af Professor Otto Malling. Kultusministeren [Søren Keiser-Nielsen] vilde nu sætte Pris paa at se Dem indtage den ledige…

24

11.2.1914

Kjøbenhavn 11-II-14.

Kære Sten!

Tak for Dit Brev og en hjertelig Tak for alt hvad jeg har modtaget af Venskab, Musik, Kunst og Varme hos Dig og Din Hustru i saa kort en Tid. Jeg synes jeg har oplevet saa meget i de to Dage og jeg kan ikke holde nogle faa Ord tilbage, nemlig at det er saa dejligt at træffe noget helt hos Jer…

5:25

11.2.1914

Anne Marie Carl-Nielsen kom til København fra Celle fredag eftermiddag den 6.2.1914, jf. postkort til børnene Søs og Hans Børge af 3. og 4.2.1914. Det følgende brev må være skrevet i Hamburg på tilbagerejsen til Celle, hvor hun ifølge 5:26 ankom onsdag middag den 11.2., og sendt til København sammen med den i brevet nævnte avis med…